Как теперь Боинг-Боинг / How Now Boing Boing (Роберт Кэннон / Robert Cannon) [1954, США, мультфильм, WEBRip] Original Eng + Rus Sub

Подробные технические данные

General
Complete name : How Now Boing Boing (1954).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 87.9 MiB
Duration : 7mn 22s
Overall bit rate : 1 667 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 7mn 22s
Bit rate : 1 529 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 80.6 MiB (92%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 7mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 6.75 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.99.5

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:22,740 --> 00:00:24,810
Джеральд МакБоинг-Боинг
2
00:00:25,050 --> 00:00:25,800
в фильме
3
00:00:26,010 --> 00:00:30,000
КАК ТЕПЕРЬ БОИНГ-БОИНГ
4
00:00:34,350 --> 00:00:37,530
ПРОФЕССОР ДЖОЙС
УЧИТЕЛЬ ПРОИЗНОШЕНИЯ
5
00:00:37,680 --> 00:00:42,090
ИСПРАВЛЕНИЕ КАЛТАВОСТИ
а также
ЗА-ЗА-ЗА-ЗАИКАНИЯ
ШЕ-ШЕПЕЛЯВОСТИ
6
00:00:43,110 --> 00:00:46,670
Как здорова бурая корова.
7
00:00:46,750 --> 00:00:50,060
Как здорова бурая корова!
8
00:00:52,380 --> 00:00:53,690
Да?
9
00:00:54,126 --> 00:00:59,220
Здравствуйте. Наша фамилия МакКлой.
Мы прибыли издалека
с нашим мальчиком Джеральдом.
10
00:00:59,250 --> 00:01:03,440
Мы привели его к вам, профессор Джойс,
надеясь, что вы можете сделать
что-нибудь для голоса мальчика.
11
00:01:03,930 --> 00:01:08,720
Хотя он умён и сообразителен,
он не говорит слова, он выдаёт
12
00:01:08,750 --> 00:01:10,470
"Боинг-Боинг!" взамен.
13
00:01:11,000 --> 00:01:16,290
У меня есть репутация!
Ученики приезжают ко мне со всей страны.
14
00:01:17,040 --> 00:01:20,370
Я учил Фрэнсиса - говорящего мула,
о котором вы наверняка слышали,
15
00:01:20,770 --> 00:01:23,560
научил его говорить
и произносить самые трудные слова.
16
00:01:24,108 --> 00:01:25,870
Скажи что-нибудь, Фрэнсис.