Две иллюстрации / Kaks lugu (Эльберт Туганов / Elbert Tuganov) [1962, СССР, мультфильм, WEBRip] Original + Rus Sub

Подробные технические данные

General
Complete name : Kaks lugu (1962).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 136 MiB
Duration : 8mn 35s
Overall bit rate : 2 220 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 8mn 35s
Bit rate : 2 082 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
Stream size : 128 MiB (94%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 8mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 7.86 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.99.5

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:04,000 --> 00:00:07,200
ДВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ
2
00:00:08,300 --> 00:00:19,740
МАРИ-РЁВУШКА
по стихам Агнии Барто
3
00:00:20,930 --> 00:00:26,340
Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
4
00:00:28,240 --> 00:00:33,160
Нет, там не коровушка -
Это Мари-рёвушка
5
00:00:33,720 --> 00:00:39,100
Плачет, заливается,
Платьем утирается...
6
00:00:49,520 --> 00:00:53,650
Вышла Мари погулять
И заплакала опять:
7
00:00:54,540 --> 00:00:59,320
- Никуда я не пойду!
Мне не нравится в саду!
8
00:01:07,780 --> 00:01:13,170
Вот вернули Мари в дом,
Слёзы катятся ручьём.
9
00:01:13,720 --> 00:01:15,400
Просится обратно:
10
00:01:16,340 --> 00:01:19,770
- Дома неприятно!
11
00:02:18,260 --> 00:02:25,040
Дали Мари молока.
Плачет - кружка велика!
12
00:02:25,120 --> 00:02:30,630
- В этой не могу я!
Дайте мне другую!
13
00:02:39,180 --> 00:02:43,540
Дали рёвушке в другой,
Рёва топнула ногой:
14
00:02:44,930 --> 00:02:49,830
- В этой не желаю!
Лучше дайте чаю!