Битва / La bataille (Николас Фаркаш / Nicolas Farkas, Виктор Туржанский / Viktor Tourjansky) [1933, Франция, Великобритания, драма, военный, VHSRip] VO (Nastia) + Sub Rus (Lisok) + Original Fra

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  1.41 GB   |    Зарегистрирован:  5 года 1 месяц   |    Скачано:  6 раза
Список скачавших: Нет

Полного источника не было: Никогда

     
 
Автор Сообщение

MAGNAT ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 8 месяца

Сообщений: 21262

Откуда: Москва

Создавать темы 23-Окт-2019 17:43 | #1 · Автор

[Цитировать]

Битва / La bataille
Страна: Франция, Великобритания
Студии: Bernard Natan, Liano Films
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:27:46
Перевод: Одноголосый закадровый - Nastia
Субтитры: русские (полные и только на песню, перевод - Lisok)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссеры: Николас Фаркаш / Nicolas Farkas, Виктор Туржанский / Viktor Tourjansky
Композитор: Андре Гайяр / André Gailhard
В ролях: Шарль Буайе / Charles Boyer ... маркиз Йорисака
Аннабелла / Annabella ... маркиза Мицуко Йорисака
Джон Лодер / John Loder ... Альберт Фёрген
Бетти Стокфелд / Betty Stockfeld ... Бетти Хокли
Валерий Инкижинов / Valéry Inkijinoff ... Хирата
Роже Карл / Roger Karl ... художник Жан-Франсуа Фейз
Анри Фабер / Henri Fabert ... адмирал
Рене Доннио / René Donnio ... журналист
Анри Ури / Henry Houry

Описание: Офицер японского флота, маркиз Йорисака, уверен, недостаточно того, что у японцев самое лучшее в мире вооружение - английское, очень важно ещё и научиться им пользоваться с наибольшей эффективностью. Ради этого, с целью выведать у британского офицера Альберта Фёргена некие секретные сведения, "чудесные секреты", которые позволят одержать полную победу над врагом, Йорисака заставляет свою жену Мицуко одеваться и вести себя как европейские женщины, "играть комедию", надеясь что её красота и изысканные манеры заставят англичанина потерять бдительность. Но игра заходит слишком далеко, когда в дело вмешиваются чувства...
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: FMP4, 680x576@768x576 (1.33:1), 25 fps, 1902 kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Nastia
Аудио 2: AC3, 44.1 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная французская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\La bataille 1933\La bataille.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,41 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Общий поток : 2300 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Идентификатор кодека : FMP4
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Битрейт : 1902 Кбит/сек
Ширина : 680 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.194
Размер потока : 1,17 Гбайт (83%)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 28,711 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Фрагмент русских субтитров

336
00:27:02,253 --> 00:27:03,853
Значит, и вы тоже!
337
00:27:04,960 --> 00:27:07,440
Вы тоже ничего не поняли!
338
00:27:08,733 --> 00:27:12,373
Зачем вы осквернили этот
наряд перед чужестранцем?!
339
00:27:14,173 --> 00:27:16,173
Чего ждали вы в ответ?
340
00:27:17,333 --> 00:27:18,580
Ничего, Господин...
341
00:27:18,653 --> 00:27:21,200
Значит, у вас нет оправданий!
342
00:27:24,986 --> 00:27:26,800
Я принял решение
343
00:27:27,906 --> 00:27:30,080
показать чужестранцам
семейный очаг,
344
00:27:30,213 --> 00:27:33,146
где 10 тысяч
неразумных новинок
345
00:27:33,280 --> 00:27:35,586
заняли место традиций,
346
00:27:36,080 --> 00:27:38,330
с целью извлечь выгоду
из нашего общения.
347
00:27:39,613 --> 00:27:41,706
Вы должны играть комедию,
Мицуко!
348
00:27:42,146 --> 00:27:45,533
А... если мы заиграемся?
349
00:27:46,320 --> 00:27:48,800
Вы - нет. Мы - нет.
350
00:27:49,840 --> 00:27:51,946
Это лишь западные ужимки.
351
00:27:52,093 --> 00:27:53,786
Нам они не навредят.
352
00:27:59,253 --> 00:28:01,853
- Я боюсь, Господин!
- Кого?
353
00:28:02,373 --> 00:28:03,570
Себя.
354
00:28:03,573 --> 00:28:06,466
Я больше не хочу всех этих
вечеринок, платьев, искушений!
355
00:28:06,546 --> 00:28:08,460
Я хочу оставаться
достойной вас!
356
00:28:08,613 --> 00:28:12,200
Вы должны не спорить,
а подчиняться!
Битва / La bataille (Николас Фаркаш / Nicolas Farkas, Виктор Туржанский / Viktor Tourjansky) [1933, Франция, Великобритания, драма, военный, VHSRip] VO (Nastia) + Sub Rus (Lisok) + Original Fra [torrents24.ru-8442].torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2019-10-23 17:43 ]

info_hash: D29DBE035F3F86BB3DF86DFC9BFBD6D7F788EB75

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено · MAGNAT · 5 года 1 месяц назад
Скачано: 6 раза
Размер: 1.41 GB
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Дек 12:32

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

[  Время выполнения: 0.0525 сек  |  MySQL: 0.0151 сек (29%) · 8 запр.  |  сжатие Gzip: выкл  |  Память: 428.31 KB / 2.37 MB / 1.46 MB  ] |  |  |