Resident Evil / Biohazard (1997, 1998) [P] [JPN / ENG]

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  614 MB   |    Зарегистрирован:  8 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
Автор Сообщение

KeithSky ®

Пол: Женский

Стаж: 21 день

Сообщений: 3

Откуда: ot tuda gde vsjo davno umerlo

Создавать темы 07-Сен-2019 15:54

[Цитировать]

Resident Evil / Biohazard (1997)
Год выпуска: 1997
Жанр: Survival horror
Разработчик: Capcom
Издатель: Capcom
Платформа: Windows
Тип издания: Лицензия (Media Kite)
Язык интерфейса: японский (есть русификатор)
Язык озвучки: английский (есть русские - Вектор, Лисы и другие)
Таблэтка: Присутствует (nocd фикс)
Системные требования:
Процессор: Pentium 90 (133) МГц
Оперативная память: 16 Мб
Жесткий диск: 630 Мб
Видеокарта на 4 мегабайта.
Операционная система: Windows 95.
Для решения проблем с совместимостью на Windows 7, 8, 10 нужно установить фикс.
Фикс переводит игру на английский, для перевода на русский необходимо также распаковать русификатор, в папку с игрой.
Описание:
Команда "Браво", отряда "С.Т.А.Р.С.", отправились на расследование странных убийств, произошедших на окраинах Раккун-Сити. После того, как контакт с вертолетом команды был потерян, на их поиски отправилась команда "Альфа", под командованием капитана Вескера.
На месте обнаружились останки вертолета "Браво". Сразу после приземления отряд "Альфа" был атакован собаками. Как выяснилось позднее, собаки являлись зараженными, поэтому они не чувствовали нашу стрельбу. После того, как Джозеф Фрост был убит, отряду ничего не оставалось, кроме как отступить к ближайшему особняку.

Порядок установки

1. Смонтировать, с помощью WinCDEmu или распаковать архиватором образ диска.
2. Установить.
Фикс для современных Windows и русификатор.

Порядок установки c фиксом и русификатором

1. Смонтировать, с помощью WinCDEmu или распаковать архиватором образ диска.
2. Установить.
3. Скопировать файл "Biohazard.exe" с диска, в папку с игрой.
4. Скопировать папку "JPN", из папки "horr", с диска, в папку с игрой.
6. Загрузить фикс здесь.
5. Распаковать фикс "re1cr xxxx-xx-xx.zip", в папку с игрой.
6. Запустить, выбрать нужные настройки или оставить по умолчанию (удалив config.ini настройки появятся снова).
7. В меню или в игре нажать клавишу F8, для смены разрешения или запуска полноэкранного режима.
Русификатор текста:
1. Загрузить архив, с русификатором.
2. Распаковать архив "RE_Russian_mod.xxx.zip", в папку с игрой.
3. При запуске выбрать мод "Resident Evil 1 Mediakite: русская версия".
Текущая версия перевода 30.08.19.
Русская озвучка Лисы:
1. Загрузить архив здесь.
2. Распаковать архивы "Озвучка Лисы.zip", в папку "JPN", подтвердить замену файлов.
Русская озвучка Вектор:
1. Загрузить архивы здесь и здесь.
2. Распаковать архивы "Озвучка Вектор.zip" и "Ролики Вектор.zip", в папку "JPN", подтвердить замену файлов.
Другие озвучки русские озвучки можно найти здесь.

О переводе

Перевод художественный, любительский. О недочётах можно сообщить через личные сообщения.
Документы взяты из перевода Лисы v2, версии для PlayStation и немного подправлены.

Список изменений

30.08.19 - Подправлена одна фраза.
19.08.19 - Исправлено тире в шрифте и пару исправлений в тексте.
12.08.19 - Добавлены неиспользуемые заглавные буквы. Могут пригодиться, если кто-то еще захочет перевести игру иначе.
09.08.19 - Подправлены отступы у 2 букв.
05.08.19 - Перенесены документы из перевода Лисы v2 и немного подправлены.

О фиксе

• Фиск исправляет проблемы совместимости с новыми Windows.
• Переводит игру на оригинальный английский язык.
• Позволяет играть в более высоком разрешении (клавиша F8 в меню или в игре).
• Позволяет уменьшать и увеличивать скорость игры (клавиши F2, F3).
• Позволяет играть на XInput геймпадах и DualShock4.
Последнюю версию фикса можно загрузить здесь. Однако лучше загружать тот, что выше, поскольку он точно совместим с текущей версией русификатора. В новой версии могут что-то изменить.

Скриншоты

Скриншоты перевода

Внимание! Уникальная раздача, всемирное наследие ЮНЕСКО, по возможности сидируйте как можно больше.
[torrents24.ru].t91353.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2019-09-07 15:55 ] · 04BAF4E12CAA20CCC369780D3AC1786835EC59FE

Скачать .torrent

Скачать

12 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 614 MB
terms.php
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 15-Сен 17:07

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

Интересное в сети