Дюпон Лажуа / Это случилось в праздник / Dupont Lajoie Страна: Франция Жанр: Драма Год выпуска: 1975 Продолжительность: 01:36:52 Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия "Мосфильм" + VO (на дыры) Роли исполняли и дублировали: Жан Карме - Константин Тыртов, Пьер Торнад - Виктор Филиппов, Франсуа Каде - Владимир Носик, Жан Буиз - Вадим Спиридонов, Изабель Юппер - Алена Чухрай Субтитры: Русские, Английские Оригинальная аудиодорожка: Французский Режиссер: Ив Буассе / Yves Boisset В ролях: Жан Карме, Пино Карузо, Пьер Торнад, Жан Буиз, Мишель Пейрелон, Жинет Гарсен, Паскаль Роберт, Жан-Пьер Марьель, Робер Кастель, Изабель Юппер, Жак Шайё, Анри Гарсен, Одиль Пуассон, Виктор Лану, Мохамед Зинет, Поль Бонифа, Франсуа Каде, Пьер Колле, Жан-Жак Дельбо, Жан Лемэтр, Бернар Дюмейн, Бернар Фонтейн, Марсель Гассук, Карло Нелл, Жак Пребуа, Жак Рамад, Жан-Клод Ремолё, Жак Вильре Описание: Две семейные пары собираются отдохнуть вместе на лоне природы. Они останавливаются в загородном кемпинге. Одна из семейных пар имеет дочь, взрослую девушку Бриджит Колен. Совершенно случайно во время того, когда она загорала в камышах в уединенном месте, на нее наткнулся друг ее отца Жорж Лажуа. После небольшой прелюдии, он, потеряв голову, пытается взять ее силой, и во время борьбы, случайным ударом ломает ей шейные позвонки. Опомнившись, он пытается скрыть следы убийства и подбрасывает тело девушки к баракам алжирцев. Глава местных националистов подбивает жителей расправиться с алжирцем, на которого пало подозрение и его убивают, а Жорж Лажуа спокойно возвращается в Париж, где он имеет свой бар и благополучно забывает об это «неприятном» происшествии. Но однажды утром у него в баре появляется неприятный посетитель с ружьем — брат убитого алжирца... Доп. информация: За основу взят рип http://cybertorrent.ru/viewtopic.php?t=4912481 вместо VO вставлен старый добрый дубляж, дыры заклепал из VO Спасибо tеko (за рип и VO), xfiles (за дубляж) DVD Можно взять здесь - http://cybertorrent.ru/viewtopic.php?t=5811897 Сэмпл: http://multi-up.com/1247054 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XVID, 640х400, 25.000 fps, 1 757 Kbps Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz) Аудио 2: Французский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Complete name : C:\Documents and Settings\admin\Мои документы\Downloads\Dupont Lajoie 1975\Dupont Lajoie 1975.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.46 GiB Duration : 1h 36mn Overall bit rate : 2 155 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release) Writing library : VirtualDubMod build 2066/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 36mn Bit rate : 1 757 Kbps Width : 640 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:10 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.274 Stream size : 1.19 GiB (82%) Writing library : XviD 73 Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 36mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 133 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 36mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 133 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
1 00:01:42,483 --> 00:01:46,559 - Мне то же самое опять, Жорж. - Хорошо, еще 3 стакана красного вина. 2 00:01:48,252 --> 00:01:51,310 - Спасибо, командир. - Неплохое винцо. 3 00:01:51,345 --> 00:01:52,976 Эй, не переливай. 4 00:01:54,575 --> 00:01:55,775 Тартафионе показывают! 5 00:01:56,336 --> 00:01:58,311 Давай взглянем на скачки. Я чувствую, что мне повезет. 6 00:02:02,747 --> 00:02:05,181 ...как всегда изящная Графиня Вир. 7 00:02:05,882 --> 00:02:08,672 - На какой номер вы ставили? - Как обычно, дата рождения сына. 8 00:02:11,297 --> 00:02:13,334 - А вы? - на 10. 9 00:02:15,562 --> 00:02:18,385 Похоже, кто-то крупно выиграет. 10 00:02:22,799 --> 00:02:24,583 Заткнитесь хоть на минуту, вот идут мои лошадки. 11 00:02:24,729 --> 00:02:25,929 На сей раз ты выиграешь. 12 00:02:29,469 --> 00:02:33,350 Таким образом результаты следующие: номер 1 и... 13 00:02:37,502 --> 00:02:41,853 Я никогда не выигрываю. Один раз по комбинации выиграл 20 франков. 14 00:02:44,995 --> 00:02:46,855 - Проклятие! Ты чего ржешь? - А что? 15 00:02:46,890 --> 00:02:52,064 - Убирайся! Иди подметай свои тротуары. - Успокойся. Всем пока. 16 00:02:52,099 --> 00:02:55,645 - Не понимаю, что он говорит. Он платил? - Я всегда беру с него наперед. 17 00:02:55,680 --> 00:02:59,164 Они приезжают к нам в поисках работы да еще над нами же и смеются. 18 00:02:59,165 --> 00:03:00,813 Мы же не ездим к ним искать работу? 19 00:03:00,814 --> 00:03:03,168 Если бы они чего-нибудь умели, то не подметали бы улицы. 20 00:03:03,501 --> 00:03:06,766 Завтра, в отпуск, пора начинать начинать уборку...
Дюпон Лажуа / Это случилось в праздник / Dupont Lajoie (Ив Буассе / Yves Boisset) [1975, Франция, Драма, DVDRip] Dub (Мосфильм) + Sub Rus + Original Fra [torrents24.ru-9606].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
