Старая дева / La vieille fille / La Tardona / The Old Maid Жанр: Комедия, мелодрама Страна: Италия, Франция Студия: Lira Films, Pegaso Cinematografica, Praesidens Год выпуска: 1972 Продолжительность: 01:27:44 Перевод: Профессиональный (дублированный) – советский дубляж k/c «Союзмультфильм» Субтитры: русские Субтитры: английские, французские, португальские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жан-Пьер Блан / Jean-Pierre Blanc В ролях: Анни Жирардо / Annie Girardot ... Muriel Bouchon - дублирует Светлана Коновалова Филипп Нуаре / Philippe Noiret ... Gabriel Marcassus - дублирует Владимир Трошин Марта Келлер / Marthe Keller ... Vicka - дублирует Алла Будницкая Эдит Скоб / Edith Scob ... Edith, Monod's wife - дублирует Юлиана Бугаева Катрин Сами / Catherine Samie ... Clotilde Мария Шнайдер / Maria Schneider ... Mome Лоренца Гуэррьери / Lorenza Guerrieri ... Punaisa Альбер Симоно / Albert Simono ... Daniel - дублирует Олег Голубицкий Клодин Ассера / Claudine Assera ... La servante - дублирует Микаэла Дроздовская Жан-Пьер Даррас / Jean-Pierre Darras ... Sacha - дублирует Владимир Балашов Микаэль Лонсдаль / Michael Lonsdale ... Monod - дублирует Всеволод Ларионов Джулия Сальватори / Giulia Salvatori ... Описание: Мюриель (Анни Жирардо) – очень стеснительная женщина. Однажды она приезжает на курорт. Вокруг сплошные соблазны, а на душе у Мюриель – тоска и одиночество. Всю жизнь она считает себя неудачницей. Всю жизнь ей говорят о том, что комплекс неполноценности не лечится. Бедная Мюриель!
И вот, как назло, в первую же минуту по приезде, она знакомится с мужчиной своей мечты. Габриэль (Филипп Нуаре), у которого сломалась машина входит в приморский отель, в котором она отдыхает, и он должен остаться там на несколько дней, пока она ремонтируется. По счастливой случайности единственный обеденный стол, за которым есть место, и куда сажают Габриэля – это столик, за которым сидит Мюриель. Он не может удержаться от очарования этой женщиной. Сначала она неприветлива и говорит с ним жёстко, но вскоре они подружились…
Замечательная комедия под музыку Мишеля Леграна с потрясающим дуэтом Анни Жирардо и Филиппа Нуаре. В фильме мало действия как такового, ритм его повторяет ритм курортного отдыха – неторопливый, тягучий, притягательный. И именно он привлекает такой неспешностью и возможностью немного остановиться и подумать, привести свои чувства в единение с окружающим миром. Качество видео: WEB-DLRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H264), 1080x648 (1.66:1), 24 fps, 2020 kbps, 0.120 bits/pixel Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты
Старая дева / La vieille fille / La Tardona / The Old Maid (Жан-Пьер Блан / Jean-Pierre Blanc) [1972, Италия, Франция, Комедия, мелодрама, WEB-DLRip-AVC] Dub («Союзмультфильм») + Sub Rus + Sub Eng, Fra, Por + Original Fra [torrents24.ru-27340].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!